Solomon<div><br></div><div>I'm not 100% sure exactly what you're trying to do, but with most pronunciation modeling, you should be able to get what you want by inserting the alternate pronunciations in the ASR dictionary. They will be incorporated as multiple paths within each word in the ngram PFSG prior to decoding.</div>

<div><br></div><div>&</div><div><br><div class="gmail_quote">On Sat, Mar 9, 2013 at 2:33 PM, Solomon Getachew <span dir="ltr"><<a href="mailto:sgetachew92@yahoo.com" target="_blank">sgetachew92@yahoo.com</a>></span> wrote:<br>

<blockquote class="gmail_quote" style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex"><div><div style="font-size:12pt;font-family:times new roman,new york,times,serif"><div style="font-family:'times new roman','new york',times,serif;font-size:12pt">

<span>Dear All </span></div><div style="background-color:transparent"><span> I will like developed Multiple pronunciation Modeling in ASR for Amharic language based on Knowledge Based i need to get sample code is there any one help me?</span></div>

<div style="font-style:normal;font-size:16px;background-color:transparent;font-family:'times new roman','new york',times,serif"><span>thanks in advance </span></div><div style="font-family:'times new roman','new york',times,serif;font-size:12pt">

<br></div><div class="hm HOEnZb">  </div><div style="font-family:'times new roman','new york',times,serif;font-size:12pt"><div class="hm HOEnZb"> </div><div style="font-family:'times new roman','new york',times,serif;font-size:12pt">

<div class="hm HOEnZb"> </div><div dir="ltr"><div class="hm HOEnZb"> </div><font face="Arial"><div class="hm HOEnZb"> <hr size="1">  <b><span style="font-weight:bold">From:</span></b> mohsen jadidi <<a href="mailto:mohsen.jadidi@gmail.com" target="_blank">mohsen.jadidi@gmail.com</a>><br>

 <b><span style="font-weight:bold">To:</span></b> yasser hifny <<a href="mailto:yhifny@yahoo.com" target="_blank">yhifny@yahoo.com</a>> <br><b><span style="font-weight:bold">Cc:</span></b> "<a href="mailto:SRILM-User@speech.sri.com" target="_blank">SRILM-User@speech.sri.com</a>" <<a href="mailto:SRILM-User@speech.sri.com" target="_blank">SRILM-User@speech.sri.com</a>> <br>

 <b><span style="font-weight:bold">Sent:</span></b> Friday, March 8, 2013 1:10 PM</div><div><div class="h5"><br> <b><span style="font-weight:bold">Subject:</span></b> Re: [SRILM User List] c++ sample for building language model<br>

 </div></div></font> </div><div><div class="h5"> <br>
<div><div dir="ltr">Thanks for your reply. Very helpful. But don't we need to use ssIndex and seIndex to build lexicon language model  and then use it for next step? <div><br></div><div><br></div></div><div>

<br><br><div>On Fri, Mar 8, 2013 at 9:49 PM, yasser hifny <span dir="ltr"><<a rel="nofollow" href="mailto:yhifny@yahoo.com" target="_blank">yhifny@yahoo.com</a>></span> wrote:<br><blockquote style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">



<div><div style="font-size:10pt;font-family:'times new roman','new york',times,serif"><div><span><font><div style="font-size:small">Hi Mohsen,</div><div style="font-style:normal;font-size:12.727272033691406px;background-color:transparent">



<br></div><div style="font-style:normal;font-size:12.727272033691406px;background-color:transparent">code sample  that I use in my work is</div><div style="font-style:normal;font-size:12.727272033691406px;background-color:transparent">



<br></div><div style="font-style:normal;font-size:12.727272033691406px;background-color:transparent">//
 gloable variables</div><div style="background-color:transparent"><div style="background-color:transparent"><span style="font-size:12.727272033691406px;background-color:transparent">Vocab*</span><span style="font-size:12.727272033691406px;background-color:transparent;white-space:pre-wrap">                                                          </span><span style="font-size:12.727272033691406px;background-color:transparent">g_srilm_vocab;</span><br>



</div><div style="background-color:transparent"><span style="font-size:12.727272033691406px">Ngram*<span style="white-space:pre-wrap">                                                            </span>g_model;</span></div></div><div style="font-style:normal;font-size:12.727272033691406px;background-color:transparent">



<br></div><div style="font-style:normal;font-size:12.727272033691406px;background-color:transparent">double GetLogWordProb(const std::string& strCurrWord,const vector<std::string>& vstrHistory)</div>

<div style="font-size:small">{</div><div style="font-size:small"><span style="white-space:pre-wrap">              </span>float<span style="white-space:pre-wrap">   </span>fResult;</div><div style="font-size:small"><br></div><div style="font-size:small">



<span style="white-space:pre-wrap">             </span>size_t len = 1 + vstrHistory.size()+1;</div><div style="font-size:small"><span style="white-space:pre-wrap">         </span>VocabIndex* WordIDs=new VocabIndex[len];</div><div style="font-size:small">



<span style="white-space:pre-wrap">             </span>WordIDs[0] = g_srilm_vocab->getIndex((char*)(strCurrWord.c_str()), g_srilm_vocab->unkIndex());</div><div style="font-size:small"><span style="white-space:pre-wrap">   
        </span>for(size_t i=0;i<vstrHistory.size();i++)</div><div style="font-size:small"><span style="white-space:pre-wrap">                    </span>WordIDs[i+1] = vstrHistory[i]!="<s>"?</div><div style="font-size:small"><span style="white-space:pre-wrap">                          </span>g_srilm_vocab->getIndex((char*)(vstrHistory[i].c_str()), g_srilm_vocab->unkIndex()):Vocab_None;</div>



<div style="font-size:small"><span style="white-space:pre-wrap">                </span>WordIDs[vstrHistory.size()+1] = Vocab_None;</div><div style="font-size:small"><br></div><div style="font-size:small"><br></div><div style="font-size:small">



<span style="white-space:pre-wrap">             </span>for(size_t k=0; k<len;k++)</div><div style="font-size:small"><span style="white-space:pre-wrap">          </span>{</div><div style="font-size:small"><span style="white-space:pre-wrap">                      </span>DEBUG("k=%d
 wordindex:%d wordstring:%s",k,WordIDs[k],g_srilm_vocab->getWord(WordIDs[k]));</div><div style="font-size:small"><span style="white-space:pre-wrap">              </span>}</div><div style="font-size:small"><span style="white-space:pre-wrap">              </span>fResult=g_model->wordProb(WordIDs[0], &WordIDs[1]);</div>



<div style="font-size:small"><span style="white-space:pre-wrap">                </span>if(fResult==LogP_Zero)fResult=0.0;</div><div style="font-size:small"><span style="white-space:pre-wrap">             </span>DEBUG("prob=%f",fResult);<span style="white-space:pre-wrap">             </span></div>



<div style="font-size:small"><br></div><div style="font-size:small"><span style="white-space:pre-wrap">             </span>//g_model->sentenceProb(words, stats);</div><div style="font-size:small"><span style="white-space:pre-wrap">              </span>delete[] WordIDs;</div>



<div style="font-size:small"><br></div><div style="font-size:small"><span style="white-space:pre-wrap">             </span>return fResult;</div><div style="font-size:small"><br></div><div style="font-size:small">}</div><div style="font-size:13px">



<br></div><div style="font-style:normal;font-size:12.727272033691406px;background-color:transparent"><br></div><div style="font-style:normal;font-size:12.727272033691406px;background-color:transparent">

//in the  main function</div><div style="font-style:normal;font-size:12.727272033691406px;background-color:transparent"><br></div><div style="font-style:normal;font-size:12.727272033691406px;background-color:transparent">



<br></div><div style="background-color:transparent"><div style="background-color:transparent"><span style="font-size:12.727272033691406px"><span style="white-space:pre-wrap">      </span>//--------------------------------</span></div>



<div style="background-color:transparent"><span style="font-size:12.727272033691406px"><span style="white-space:pre-wrap">      </span>// Load LM</span></div><div style="background-color:transparent"><span style="font-size:12.727272033691406px"><span style="white-space:pre-wrap">      </span>//--------------------------------</span></div>



<div style="background-color:transparent"><span style="font-size:12.727272033691406px"><span style="white-space:pre-wrap">      </span>g_srilm_vocab= new Vocab;</span></div><div style="background-color:transparent"><span style="font-size:12.727272033691406px"><span style="white-space:pre-wrap">       </span>g_model=new Ngram(*g_srilm_vocab,nOrder);</span></div>



<div style="background-color:transparent"><span style="font-size:12.727272033691406px"><span style="white-space:pre-wrap">      </span>File file(strLangModelFile.c_str(), "r");</span></div><div style="background-color:transparent">



<span style="font-size:12.727272033691406px"><span style="white-space:pre-wrap">        </span>if(!file)</span></div><div style="background-color:transparent"><span style="font-size:12.727272033691406px"><span style="white-space:pre-wrap">       </span>{</span></div>



<div style="background-color:transparent"><span style="font-size:12.727272033691406px"><span style="white-space:pre-wrap">              </span>ERROR("Could not open file %s",strLangModelFile.c_str());</span></div><div style="background-color:transparent">



<span style="font-size:12.727272033691406px"><span style="white-space:pre-wrap">        </span>}</span></div><div style="background-color:transparent"><span style="font-size:12.727272033691406px"><span style="white-space:pre-wrap">       </span>g_model->read(file, 0);<span style="white-space:pre-wrap">      </span></span></div>



<div style="background-color:transparent"><span style="font-size:12.727272033691406px"><span style="white-space:pre-wrap">      </span>for(size_t i=0;i<nOrder;i++)</span></div><div style="background-color:transparent"><span style="font-size:12.727272033691406px"><span style="white-space:pre-wrap">         </span>TRACE("Num of ngram in model order %d:%d",i+1,g_model->numNgrams(i+1));</span></div>



<div style="font-style:normal;font-size:12.727272033691406px"><br></div></div><div style="font-style:normal;font-size:12.727272033691406px;background-color:transparent">

<br></div><div style="font-style:normal;font-size:12.727272033691406px;background-color:transparent">Best regards,</div><div style="font-style:normal;font-size:12.727272033691406px;background-color:transparent">

Yasser</div></font></span></div><div style="font-size:10pt"><br></div>  <div style="font-size:10pt">

 <div style="font-size:12pt"> <div dir="ltr"> <font face="Arial"> <hr size="1">  <b><span style="font-weight:bold">From:</span></b> Andreas Stolcke <<a rel="nofollow" href="mailto:stolcke@icsi.berkeley.edu" target="_blank">stolcke@icsi.berkeley.edu</a>><br>



 <b><span style="font-weight:bold">To:</span></b> Yi Yang <<a rel="nofollow" href="mailto:yangyiycc@gmail.com" target="_blank">yangyiycc@gmail.com</a>> <br><b><span style="font-weight:bold">Cc:</span></b> <a rel="nofollow" href="mailto:SRILM-User@speech.sri.com" target="_blank">SRILM-User@speech.sri.com</a> <br>



 <b><span style="font-weight:bold">Sent:</span></b> Friday, March 8, 2013 10:37 PM<br> <b><span style="font-weight:bold">Subject:</span></b> Re: [SRILM User List] c++ sample for building language model<br> </font> </div>


 <br>

<div>
  

    
  
  <div><div><div>
    <div>On 3/8/2013 8:06 AM, Yi Yang wrote:<br>
    </div>
    <blockquote type="cite">
      <div dir="ltr">Hi Mohsen,
        <div><br>
        </div>
        <div>Hope the following codes can be helpful:</div>
      </div>
    </blockquote>
    you forgot to create the Vocab object.  In your case you could
    create it globally to your code works otherwise:<br>
    <br>
    Vocab vocab;<br>
    <br>
    Andreas<br>
    <br>
    <blockquote type="cite">
      <div dir="ltr">
        <div><br>
        </div>
        <div>
          <div>void SrilmTest::srilm_init(const char* fname, int order)
            {</div>
          <div>  File file(fname, "r", 0);</div>
          <div>  assert(file);</div>
        </div>
      </div>
    </blockquote>
    <br>
    </div></div><blockquote type="cite"><div><div>
      <div dir="ltr">
        <div>
          <div>  ngram = new Ngram(vocab, order);</div>
          <div>  ngram->read(file, false);</div>
          <div>  cerr << "Done\n";</div>
          <div>}</div>
          <div><br>
          </div>
          <div>int SrilmTest::srilm_getvoc(const char* word) {</div>
          <div>  return vocab.getIndex((VocabString)word);</div>
          <div>}</div>
          <div><br>
          </div>
          <div>float SrilmTest::srilm_wordprob(int w, int* context) {</div>
          <div>  return (float)ngram->wordProb(w,
            (VocabIndex*)context);</div>
          <div>
            }</div>
        </div>
      </div>
      </div></div><div><div><div><br>
        <br>
        <div>On Thu, Mar 7, 2013 at 3:23 PM, mohsen
          jadidi <span dir="ltr"><<a rel="nofollow" href="mailto:mohsen.jadidi@gmail.com" target="_blank">mohsen.jadidi@gmail.com</a>></span>
          wrote:<br>
          <blockquote style="margin:0 0 0 .8ex;border-left:1px #ccc solid;padding-left:1ex">
            <div dir="ltr">Hey, 
              <div><br>
              </div>
              <div>I need to use srilm in my c++ code to build ML. all
                the examples and slides in the internet explained it
                using ngram-count command not code. I know should use
                <Ngram.h> <Vocab.h>. can you point me to a
                starting point?</div>
              <div><br>
              </div>
              <div>cheers,</div>
              <span><font color="#888888">
                  <div>
                    <div><br>
                    </div>
                    <div><br>
                    </div>
                    -- <br>
                    Mohsen<br>
                  </div>
                </font></span></div>
            <br>
            _______________________________________________<br>
            SRILM-User site list<br>
            <a rel="nofollow" href="mailto:SRILM-User@speech.sri.com" target="_blank">SRILM-User@speech.sri.com</a><br>
            <a href="http://www.speech.sri.com/mailman/listinfo/srilm-user" target="_blank">http://www.speech.sri.com/mailman/listinfo/srilm-user</a><br>
          </blockquote>
        </div>
        <br>
        <br clear="all">
        <div><br>
        </div>
        -- <br>
        Sincerely,<br>
        Yi Yang<br>
        </div></div><a href="http://www.cc.gatech.edu/%7Eyyang319/" target="_blank">http://www.cc.gatech.edu/%7Eyyang319/</a><br>
      </div><div>
      <br>
      <fieldset></fieldset>
      <br>
      <pre>_______________________________________________
SRILM-User site list
<a rel="nofollow" href="mailto:SRILM-User@speech.sri.com" target="_blank">SRILM-User@speech.sri.com</a>
<a rel="nofollow" href="http://www.speech.sri.com/mailman/listinfo/srilm-user" target="_blank">http://www.speech.sri.com/mailman/listinfo/srilm-user</a></pre>
    </div></blockquote>
    <br>
  </div>

</div><div><br>_______________________________________________<br>SRILM-User site list<br><a rel="nofollow" href="mailto:SRILM-User@speech.sri.com" target="_blank">SRILM-User@speech.sri.com</a><br><a rel="nofollow" href="http://www.speech.sri.com/mailman/listinfo/srilm-user" target="_blank">http://www.speech.sri.com/mailman/listinfo/srilm-user</a><br>



<br> </div></div> </div>  </div></div><br>_______________________________________________<br>
SRILM-User site list<br>
<a rel="nofollow" href="mailto:SRILM-User@speech.sri.com" target="_blank">SRILM-User@speech.sri.com</a><br>
<a rel="nofollow" href="http://www.speech.sri.com/mailman/listinfo/srilm-user" target="_blank">http://www.speech.sri.com/mailman/listinfo/srilm-user</a><br></blockquote></div><br><br clear="all"><div><br></div>-- <br>Mohsen Jadidi<br>


</div>
</div><br>_______________________________________________<br>SRILM-User site list<br><a href="mailto:SRILM-User@speech.sri.com" target="_blank">SRILM-User@speech.sri.com</a><br><a href="http://www.speech.sri.com/mailman/listinfo/srilm-user" target="_blank">http://www.speech.sri.com/mailman/listinfo/srilm-user</a><br>

<br> </div></div></div> </div>  </div></div><br>_______________________________________________<br>
SRILM-User site list<br>
<a href="mailto:SRILM-User@speech.sri.com">SRILM-User@speech.sri.com</a><br>
<a href="http://www.speech.sri.com/mailman/listinfo/srilm-user" target="_blank">http://www.speech.sri.com/mailman/listinfo/srilm-user</a><br></blockquote></div><br></div>